Optimización de texto para App Store

Características de la optimización de texto para aplicaciones iOS. Creación de metadatos para App Store.

App Store es la tienda oficial de aplicaciones para iPhone, iPad y Apple Watch.

Metadatos de aplicaciones iOS

En este segundo lección, profundizaremos en la optimización de texto para aplicaciones en la App Store, explorando los campos clave de metadatos y cómo optimizarlos para mejorar la visibilidad y aumentar las descargas de tu aplicación.

1. Title (Título)

El título de tu aplicación es el campo más importante en términos de ASO. Al ser el elemento más visible y un campo indexado, afecta directamente a cómo los usuarios encuentran tu aplicación en las búsquedas. Para optimizar el título:

• Utiliza una combinación de tu marca y palabras clave relevantes.
• Mantén el título conciso pero informativo, usando el máximo de 30 caracteres.
• Las palabras clave incluidas en el título deben ser las más relevantes y con alto volumen de tráfico.

Ejemplo: Si tienes una aplicación de fitness, el título podría ser algo como "FitTrack: Rutinas de Ejercicio" para captar tanto la marca como una palabra clave importante.

2. Subtitle (Subtítulo)

El subtítulo es otro campo indexado que ofrece una oportunidad adicional para mejorar la visibilidad de la aplicación. Aunque tiene un peso menor en comparación con el título, sigue siendo crucial para la optimización.

• Usa las palabras clave secundarias o de apoyo que no caben en el título.
• Al igual que con el título, usa los 30 caracteres disponibles de manera eficiente.
• El subtítulo debe complementar el título, proporcionando más contexto sobre la funcionalidad de la aplicación.

Ejemplo: Para la misma aplicación de fitness, un subtítulo adecuado podría ser "Entrenamientos personalizados y seguimientos."

3. Keywords (Palabras clave)

El campo de palabras clave es exclusivo de la App Store y no visible para los usuarios. Este campo permite hasta 100 caracteres por localización y es crucial para maximizar la visibilidad de tu aplicación.

• Separa las palabras clave con comas, sin espacios.
• Usa tanto palabras clave de alto tráfico como long tail keywords (frases clave más específicas).
• No repitas palabras clave que ya están en el título o subtítulo.
• Investiga las localizaciones adicionales para aprovechar las búsquedas en distintos países.

Ejemplo: Las palabras clave para la aplicación de fitness podrían incluir: "ejercicio, fitness, rutinas, entrenamientos, saludable".

4. Promotional Text (Texto promocional)

El texto promocional no es un campo indexado, pero es clave para captar la atención de los usuarios que visitan tu página. Puedes modificarlo en cualquier momento sin necesidad de actualizar la app.

• Utiliza este campo para resaltar ofertas, novedades o beneficios clave.
• Mantenlo conciso y directo, con un máximo de 170 caracteres.
• Asegúrate de que el texto promocional esté alineado con los intereses del usuario.

Ejemplo: "¡Prueba nuestro nuevo plan de entrenamiento personalizado por 30 días gratis!"

5. Description (Descripción)

Aunque el campo de descripción no es indexado, sigue siendo importante para convencer a los usuarios de descargar tu aplicación. Aquí puedes explicar más detalladamente las funciones, características y beneficios de la app.

• Usa el campo de 4,000 caracteres para resaltar las características más relevantes.
• Mantén la estructura clara con secciones, listas con viñetas o párrafos cortos.
• Enfócate en lo que hace única a tu app y en los beneficios directos que tendrá el usuario.

¿Cómo verificar tu ASO para App Store?

• Verifica la combinación de title + subtitle + keywords.
• El plural y singular no se generan automáticamente, pero en algunos idiomas sí funciona.
• Utiliza localizaciones adicionales.
• La localización de la aplicación para diferentes países también afecta el campo de keywords.

¿Cómo se forma una consulta de búsqueda en App Store?

La búsqueda combina palabras del Title + Subtitle + Keywords (solo en una localización).

Principales pasos y etapas de la optimización de texto para aplicaciones en Google Play – avanza a la siguiente lección.

Crea los metadatos para tu aplicación en ASOMobile — pruébalo gratis.